平素は三井製薬株式会社をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。最近、当社に対し、当社とは全く無関係の「類似名称を使用する他地域のブランド」、ならびに日本国内の「三井グループ」と誤認されるお問い合わせが寄せられております。お客様の混乱を避けるため、以下の通りご案内申し上げます。
1. 類似ブランド（偽冒業者）への法的措置について 現在、一部の市場において、当社とは全く無関係であるにもかかわらず「三井」の名称を使用する他地域の類似ブランド（偽冒業者）の存在が確認されております。当社はこれらの業者とは一切関係がなく、悪質な権利侵害行為に対しては、現在法的措置を含めた厳正な対応を進めております。
2. 「三井グループ」との関係について 当社の名称には「三井」と含まれておりますが、当社は独立した法人であり、日本国内の「三井グループ」ならびにその関連企業とは一切の関係がございません。
お問い合わせやご連絡の際は、当社の会社名、所在地、電話番号を今一度ご確認いただき、類似ブランドや偽冒業者には十分ご注意くださいますようお願い申し上げます。